“河南的图书太精美了!这本《竹海寻踪》是大熊猫题材,越南的小朋友非常非常喜欢中国的大熊猫!这本书在越南一定受欢迎!”
6月15日,第29届北京国际图书博览会在北京国家会议中心开幕,56个国家和地区的2500家展商,20多万种中外图书亮相图博会。河南省新闻出版局组织中原出版传媒集团旗下11家出版社及郑州大学出版社、河南大学出版社,精选800余种图书参展。
开幕当天,长篇小说《呼吸》分享会,“我的国家公园丛书”新书发布暨蒙语、印地语版权输出签约仪式,“中国画,美育的富矿——‘读懂中国画’作者分享会”等特色活动先后举行,吸引读者纷纷驻足,不少外籍出版商来河南展区洽谈合作。
(资料图)
据介绍,15日,中原出版传媒集团共达成版权输出意向20种,签署版权输出协议10种。
特色活动 人气爆棚
下午4点半,在河南美术出版社举行的“中国画,美育的富矿——‘读懂中国画’作者分享会”结束后,15岁的北京少年小陈如愿以偿,拿到了偶像黄小峰的签名。
黄小峰是中央美术学院人文学院院长、教授,美术出版社出版的“读懂中国画”系列图书《虢国夫人游春图:大唐丽人的生命瞬间》作者。小陈说:“我是黄小峰的‘老粉儿’了,今天逛书展,正好看到黄老师在做分享,我和妈妈赶紧停下来听。”
小陈是美术生,刚刚考上沈阳鲁迅美术学院附属中学。他告诉记者,自己在线上听黄小峰的课已经两三年的时间,收获很大。分享活动结束,听说黄小峰还有签名售书活动,小陈又和妈妈排队购买了《虢国夫人游春图》。
“这本书的印刷真的很精美呀!你看这些线条印刷的很清晰,这在画册里很难得。”小陈翻到书中的《瑞鹤图》,告诉记者,这幅图他看过真迹,“确实印刷非常好,和原图几乎没有差别!”
15日当天,河南展区人流不断。
上午11:00,河南美术出版社“揽清风入怀——临名帖、写团扇活动”正式开启,河南美术出版社书法专业编辑与现场观众热情互动,来自北京的李女士现场写下了一幅“观自在”的团扇,尽管自觉水平不如专业老师,但还是感觉特别有意义,活动体验结束后她对记者说:“一进来展馆就看到这个主题,瞬间感觉到一阵凉爽扑面而来。禅意的内容、中国传统书法的表达,这样一柄团扇拿在手里,感觉真的是意味深长。”
下午1点多开始,三场特色活动相继举行:“深呼吸——长篇小说《呼吸》分享会”,“我的国家公园丛书”新书发布暨蒙语、印地语版权输出签约仪式,“中国画,美育的富矿——‘读懂中国画’作者分享会”,聆听名家作者畅谈写作感悟,见证豫版图书“飞”出国门,丛书作者组团探讨“美育”,精彩话题接踵而至,让河南主展区内,人气不断。
线下书香浓郁,线上也是热火朝天。书香直播间内,从上午9点开始,直到记者发稿时的晚上9点半,各出版社的直播荐书都未停止。“我们主要为读者推荐了《中国探月工程科学绘本》《中国空间站科学绘本》等科普图书,线上读者也十分热情,不断咨询相关问题,虽然很累,但感觉很有意义。”河南科学技术出版社编辑慕鸽说。
截至6月15日晚上9点半,河南省新华书店直播间进场人数2.1万人,直播曝光次数33.4万次,累计观看人次57.6万人,互动评论12.9万次,新增粉丝数693人,达成订单1672单。
外籍版代 上门洽谈
“这些书制作得太精美了!大熊猫太可爱了!我太喜欢中国的大熊猫了!”
15日下午,在大象出版社的展柜前,三位来自越南的出版商捧着一本名为《竹海寻踪》的儿童文学读本,向大象出版社的编辑问个不停。
据其中一位女士介绍,她们来自越南HOME BOOKS出版社,这是越南一家比较大的出版社,这次来参加书展,是为了寻求版贸合作。她的目标本来是成人书,无意中发现了《竹海寻踪》,立刻被这本书精美的装帧、精湛的印刷和内容吸引。
看到记者来采访,她打着手势,高高扬起眉毛,向记者推荐起自己刚刚发现的这本书:“我们越南的小朋友非常非常喜欢中国的大熊猫!我觉得这本书在越南一定非常受欢迎!而且我们越南的气候也是温暖湿润的,小朋友会对书中描写的环境感兴趣,这本书是我的意外收获!”
据大象出版社相关工作人员介绍,《竹海寻踪》是“我的国家公园丛书”中的一本。该系列丛书中的《秘境回声》刚刚获评“中国好书”,“我的国家公园丛书”也入选中宣部2022年主题出版重点出版物选题。
在河南文艺出版社的展台,三位越南出版人又被《后宫如月传》吸引。据介绍,中国的影视剧在越南非常受欢迎,尤其是历史剧。巧的是,在河南文艺出版社的展台,三位来自越南的出版人偶遇中原出版传媒集团党委书记、董事长、总裁王庆。王庆现场做起了豫版图书的“推介人”。他说,河南的图书品种很丰富,国外的图书公司可以多关注,也可以充分选择。
文艺出版社编辑孙晓璟告诉记者,今年来河南展区的外籍版贸商比往年更多,年轻人也更多,他们对中国文化很感兴趣。
据中原大地传媒出版与国际合作部副主任温惠娟介绍,中原出版传媒集团的展区,吸引了来自越南、俄罗斯、蒙古、缅甸等国家的出版商前来洽谈版贸业务,15日当天,达成版权输出意向20种,签署版权输出协议10种,其中,少儿类图书和文学类图书最受欢迎。
“当前,国际交流的畅通还没恢复到疫情前的状态,难得的是,在这种情况下,豫版图书收到了比以前更多的关注,这更能说明我们出版豫军的图书质量是过硬的。”
大咖助阵 点赞河南
被誉为文坛“活鬼”的实力派作家张宇,茅盾文学奖得主、北京大学中文系教授李洱,中国国家公园研究院院长唐小平,著名作家徐鲁,首都师范大学美术学院副教授任军伟,中央美术学院人文学院院长、教授黄小峰……在下午场的重点活动中,一个个重量级嘉宾到场出席,分享环节金句频现,为河南优秀的出版成果点赞。
以“深呼吸”为主题的长篇小说《呼吸》分享会上,李洱分享了他的读后感,在他看来,文化也如同人体的呼吸一样,外来文化跟中国传统文化结合在一起之后,形成一种新的文化。而禅宗文化是最具中国特色的一部分,也是跟中国的儒道联系最密切的部分,“现在我们应该把它传播出去,应该把它‘呼’出去,所以我觉得本届书展应该把这本书作为最重要的推荐书目”。
“中国传统的经典文化,照亮过我们的历史,也必将照亮我们的未来。”张宇在分享中,表达他对中国哲学的思考,在他看来,东方人的哲学是与自然、地球和谐相处的,互不伤害、相安无事、共同发展的。“在这个层次上,我觉得这就是我们的文学自信,我写这本书,也想通过达摩重读中国经典文化,张扬一下中国文化的魅力。”张宇说。
大象出版社“我的国家公园丛书”新书发布暨蒙语、印地语版权输出签约仪式上,《秘境回声》《河源清澈》《竹海寻踪》《云边的歌》《虎豹山林》等5本书集体亮相。
著名作家、“我的国家公园丛书”主编徐鲁在发言时,形容他所看到的一个“巧合”:来自热带雨林的长臂猿、三江源头的藏羚羊和野牦牛、东北山林的虎豹、竹海茂林里的国宝大熊猫、武夷山林莽云海中的唱歌的小鸟和欢跳的小狗,都聚会在位于中国中原的“大象”之家,由一头大象率领,后面跟着一支浩浩荡荡的“动物大军”。
“这支‘动物大军’,是近两年来中国童书界的一道前所未有的壮丽‘景观’。”徐鲁表示,中国国家公园是中华民族宝贵的自然遗产和地理财富。在大象出版社出版的这套“我的国家公园丛书”里,大家除了能看到山河地理之美、自然风貌之美以及不同民族的文化之美,还能看到新时代中国人民的奋斗之志、创造之力以及生态文明发展的成果。
印度知名出版社GBD出版社的社长高崖表示,过去十多年来我们一直致力于在印度推广中国图书和文化,翻译出版的中国图书有近百个品种,此前与大象出版社合作出版过《图说洛阳丝绸之路》的英文版,不仅入选了中宣部的“丝路书香”工程,也在印度取得了良好的市场表现,“这次双方合作延伸到了儿童文学领域,我们将努力推动‘我的国家公园丛书’在印度的出版发行,为促进中印优秀文化传播和互鉴,对少儿出版、儿童阅读交流作出贡献”。
第三场活动中,一场以“中国画,美育的富矿”为题的分享会吸引了众多读者。
《虢国夫人游春图:大唐丽人的生命瞬间》作者黄小峰认为,从视觉角度来谈美育的话,绝对不能忽略中国古代绘画,而看这些古代绘画,要具有艺术史的思维,“超细读”正是走进中国画历史的钥匙。“目前,我正在着手进行另一本书《货郎图:小商贩肩挑大历史》的创作,希望能比上一本在学术内容的大众化表达方面更精进、更完善,为读者带来更美好的阅读体验。”
来源 河南青年时报·东风新闻
记者 魏文杰/文 赵墨波/图
编辑 杨阳
校对 张磊
审核 田震